mine per portamine